Selfish Girl (tradução)

Original

Rihanna

Compositor: Evan Rogers / Carl Sturken

Ei, ei, sim
Sim, ei, sim
Sim, sim

Garoto, o que você fez comigo?
Eu vi você sorrindo de repente
Não consigo tirar você da minha mente
Estou na pior, garoto, não posso mentir
Eu quero o seu tempo e sua atenção total
Eu quero falar com você e, nem preciso mencionar
O bom amor que você me dá
Eu penso nisso constantemente
Não, não vou me desculpar por me sentir assim (ooh-ooh, ooh)
São apenas os fatos simples da vida
Eu sou louca por você

Sou uma garota egoísta quando se trata de você
A cada minuto do dia, estou viciada no
Que você está me dando
Garoto, isso está me matando
E quando se trata de amor, não pretendo dividir você
Você pode me achar gananciosa, mas eu simplesmente não ligo
Preciso de você no meu mundo porque sou uma garota egoísta
Eu entendo que você tem o seu grupo
Mas eu tenho algo em mente para você
Fazer você perder toda a noção do tempo
Garantido que vou impressionar você
Não me importa o que ninguém tenha a dizer
Talvez eles nunca tenham sentido algo assim
Deixe que falem e critiquem
Todos eles precisam reconhecer

Eles podem dizer que sou um pouco extrema
Por precisar de você noite e dia
Mas o que eu sinto não pode ser ocultado
Não existe outro caminho

Sou uma garota egoísta quando se trata de você (sou uma garota egoísta)
A cada minuto do dia, estou viciada no
Que você está me dando
(No que você está me dando, garoto)
Garoto, isso está me matando
E quando se trata de amor, não pretendo dividir você
(Quando se trata de amor, eu não divido)
Você pode me achar gananciosa, mas eu simplesmente não ligo
Preciso de você no meu mundo porque sou uma garota egoísta

Garoto, você me deixa fora de si
Eu não sabia o que estava perdendo
Isso é loucura (loucura)
Tão incrível (tão incrível)
Não pretendo ser exigente
Mas espero que você seja compreensivo
Não estou brincando, garoto (não estou brincando, garoto)
Só estou dizendo, garoto

Eles podem dizer que sou um pouco extrema
Por precisar de você noite e dia
Mas o que eu sinto não pode ser ocultado
Não existe outro caminho

(Sou uma garota egoísta) sou uma garota egoísta quando se trata de você
A cada minuto do dia (todo dia), estou viciada no
Que você está me dando
Garoto, isso está me matando
E quando se trata de amor, não pretendo dividir você
Você pode me achar gananciosa, mas eu simplesmente não ligo
Preciso de você no meu mundo porque sou uma garota egoísta
(Preciso de você no meu mundo, sou uma garota egoísta)

Garoto, você me deixa fora de si
(Garoto, você me deixa fora de si)
Eu não sabia o que estava perdendo (sabia o que estava perdendo)
Isso é loucura (loucura)
Tão incrível (tão incrível)
Eu não pretendia ser exigente, mas espero que compreenda