Kiss It Better (tradução)

Original

Rihanna

Compositor: Rihanna / Teddy Sinclair / John Glass / Jeff Bhasker

Beije, beije para sarar, querido
Beije, beije para sarar, querido

Estou esperando aquele raio de sol, garoto
Acho que preciso daquilo de volta
Não consigo fazer assim
Ninguém mais faz desse jeito
Então discutir pra quê? Você grita
Mas me aceita de volta
Quem se importa quando é viciante igual crack?
Garoto, você sabe que sempre faz do jeito certo

Cara, que se foda seu orgulho
Só pegue tudo de volta, pegue tudo de volta, garoto
Pegue de volta a noite toda
Só pegue de volta, pegue de volta
Faça o que tem que fazer
Me faça ficar acordada a noite toda
Acabando com a vibe, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)

Estou esperando aquele raio de sol, garoto
Acho que preciso daquilo de volta
Não consigo fazer assim
Ninguém mais faz desse jeito
Então discutir pra quê? Você está aqui
Está aqui para me aceitar de volta
Quem se importa quando é viciante igual crack?
Garoto, você sabe que sempre faz do jeito certo

Cara, que se foda seu orgulho
Só pegue tudo de volta, pegue tudo de volta, garoto
Pegue de volta a noite toda
Só pegue de volta, pegue de volta
Faça o que tem que fazer
Me faça ficar acordada a noite toda
Acabando com a vibe, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)

Estou esperando acordada a noite toda
Querido, me diga o que há de errado
Vamos fazer tudo ficar certo
Fazer a noite toda
Estou esperando acordada a noite toda
Querido, me diga o que há de errado
Vamos fazer tudo ficar certo
Fazer a noite toda

Cara, que se foda seu orgulho
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo, garoto
Pegue de volta a noite toda
Só pegue de volta, pegue de volta
Faça o que tem que fazer
Me faça ficar acordada a noite toda
Acabando com a vibe, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga (amor) o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)

Beije, beije para sarar, querido
Beije, beije para sarar, querido