Leaving Tonight (tradução)

Você me deixou pra baixo, sem chance de cair
Meu coração estava na linha e eu não posso explicar
Pra todo mundo que eu me apaixonei por você
Você me deixou esperando na linha

Esperando por você
Aquele dia foi tão difícil de chorar pra dormir
Eu sabia que você esperaria por mim, mas eu estava errada
Estava errada

Por que está me deixando hoje a noite?
Eu rezo um pouco até que ela volte de novo
Não, está só na minha cabeça, foi tudo o que você disse
Sozinha hoje a noite de novo, por que

Você veio, os dias cresceram escuro pra mim
Eu sabia que seríamos, mas eu pensei que nos veríamos lá fora
Pelo que tinhamos, estávamos mais fortes que as coisas que eles sabiam
Nós sabíamos

Por que está me deixando hoje a noite?
Eu rezo um pouco até que ela volte de novo
Não, está só na minha cabeça, foi tudo o que você disse
Sozinha hoje a noite de novo, por que

Certamente, certamente
Me deixando hoje a noite
Certamente, certamente
Não me deixe
Não, não vá hoje a noite

Você me vê indo embora, eu vejo você querendo dizer
Eu rezo para que você me veja, não vá embora

E eu vou saber que você é verdadeiro
Em tudo que eu sou, te procurando

E eu quero ficar certo, pois eu não vou embora
E quero te ver hoje a noite, e quero saber seu som
É como se eu tivesse que saber, e não ir embora
Se eu pudesse ficar certa, dessa vez eu sei que podia

Por que está me deixando hoje a noite?
Eu rezo um pouco até que ela volte de novo
Não, está só na minha cabeça, foi tudo o que você disse
Sozinha hoje a noite de novo, por que

Certamente, certamente
Me deixando hoje a noite
Certamente, certamente
Não me deixe hoje a noite

Certo certo certo
Certamente agora, nós rezamos

Leaving Tonight (tradução)

Original

Rihanna