Sell Me Candy (tradução)

Me venda doces como o verão
Quando está derretendo na minha mão
Eu sei que você está por perto
Como o sorveteiro
Eu posso ouvir você chamando, sussurrando algo no meu ouvido
Doce como açúcar, me diga o que eu quero ouvir
Eu estou fraca pelo seu toque
E quando está derretendo em meus lábios
Uma onda atravessa meu corpo
Sinto isso na ponta dos meus dedos
Você me está vendendo a sua
Fantasia que eu quero explorar
Parece tão bom
Me mima profundamente, sabia?

Fale comigo
Cuide dos meus sonhos
Tudo que eu preciso
É você do meu lado
É o destino
Apenas deixe ser
Das palavras que você fala
Querido, venda pra mim

Me venda doces
Me venda amor
Me venda o paraíso
Me venda pombas
Qual é a taxa?
Qual é o custo?
(Vem pro papai)
Você é o chefe

Seja um profissional
Garoto, você faz uma venda
Eu tento resistir
Mas toda vez eu falho
A única tentação que eu tenho que aproveitar
Você está correndo pelo meu jardim, agora você está batendo na minha porta
Beijinho proibido
E você chama isso de agridoce
A gata com quem você está saindo
Não é nada como eu
Você me está vendendo sua fantasia que eu quero explorar
Parece tão bom que me estraga até a medula
Você sabe

Fale comigo
Cuide dos meus sonhos
Tudo que eu preciso
É você do meu lado
É o destino
Apenas deixe ser
Das palavras que você fala
Querido, venda pra mim

Me venda doces
Me venda amor
Me venda o paraíso
Me venda pombas
Qual é a taxa?
Qual é o custo?
(Vem pro papai)
Você é o chefe

Eu quero isso, amor
Mais do que você imagina
Então não vá embora
E você não vai
Eu quero tudo
Até o tempo cair
Esses braços
Não vou te considerar errado
Eu quero seu amor
Te dou minha confiança
Eu quero viver
Para nós dois
Eu quero respirar você
Me deitar no seu ombro
Eu quero te aquecer
Quando as noites ficam mais frias

Eu quero amor, amor
Amor
Eu quero amor, amor, amor

Fale comigo
Cuide dos meus sonhos
Tudo que eu preciso
É você do meu lado
É o destino
Apenas deixe ser
Das palavras que você fala
Querido, venda pra mim

Me venda doces
Me venda amor
Me venda o paraíso
Me venda pombas
Qual é a taxa?
Qual é o custo?
(Vem pro papai)
Você é o chefe

Sell Me Candy (tradução)

Original

Rihanna