Breakin' Dishes (tradução)

Original

Rihanna

Compositor: C. Tricky Stewart / The-Dream

Uou-uou (uou-uou)
Uou-uou (uou-uou)
Uou-uou (uou-uou-uou)

Não sei quem você pensa que eu sou
Não sei quem você pensa que eu sou
Não sei quem você pensa que eu sou
Não sei quem você pensa que eu sou
(Sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou) (uou)

Ele sumiu (sumiu) desde às 3:30 (3:30)
Tem voltado tarde pra casa, às 3:30 (3:30)
Eu estava super tranquila, tenho sido uma idiota
Mas agora estou fervendo e, querido, você vai ver
Agora, não estou surtando, eu, eu não sou louca, eu
Não sou demente, viu? Bem, só um pouquinho, né?
Estou distribuindo chutes, anotando os nomes
Estou pegando fogo, não volte pra casa, querido

Estou quebrando pratos aqui, a noite toda (aham)
Não vou parar até ver as luzes da polícia (aham)
Eu vou brigar com um homem essa noite, vou brigar com um homem essa noite
Eu vou brigar com um homem essa noite, um homem, um ho-o-o-o-omem
Um homem, um homem, um ho-o-o-o-omem, oh

Eu ainda estou esperando, passe pela porta
Estou passando tempo, você sabe, jogando água sanita nas suas roupas
Estou tostando marshmellows na fogueira
E o que estou queimando, ah, são as suas roupas
Estou ficando sem paciência, estou sendo testada
E não acredito que ele sempre sai todas as noites e nunca dá notícias
Será que ele está me traindo? Cara, eu não sei
Estou procurando outra coisa pra jogar pelos ares

Estou quebrando pratos aqui, a noite toda (aham)
Não vou parar até ver as luzes da polícia (aham)
Eu vou brigar com um homem essa noite, vou brigar com um homem essa noite
Eu vou brigar com um homem essa noite, um homem, um ho-o-o-o-omem
Um homem, um homem, um ho-o-o-o-omem, oh

(Ah) não sei quem você pensa que eu sou
(Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou) (não sei quem você pensa que eu sou)
Mas eu realmente não me importo nem um pouco agora
(Ah) se você não voltar, soprar, soprar e explodir isso aqui, explodir isso aqui, oh
Explodir isso aqui, explodir isso aqui
Eu vou explodir isso aqui, explodir isso aqui, oh
Explodir isso aqui, explodir isso aqui
Eu vou explodir isso aqui, explodir isso aqui, oh
Explodir essa casa, explodir por completo essa casa
Pratos, quebrando pratos, quebrando pratos

Estou quebrando pratos aqui, a noite toda (aham)
Não vou parar até ver as luzes da polícia (aham)
Eu vou brigar com um homem essa noite, vou brigar com um homem essa noite
Eu vou brigar com um homem essa noite, um homem, um ho-o-o-o-omem
Um homem, um homem, um ho-o-o-o-omem
Brigar com um homem essa noite, um homem, um ho-o-o-o-omem
Um homem, um homem, um ho-o-o-o-omem, oh

Estou quebrando, quebrando, quebrando (pratos, pratos, pratos)
Quebrando, quebrando, quebrando, quebrando (pratos, pratos, pratos)
Quebrando, quebrando, quebrando, quebrando (pratos, pratos, pratos)
Quebrando, quebrando, quebrando, quebrando (pratos, pratos, pratos)