S.O.S. (Rescue Me) (tradução)

Original


Rihanna

Compositor: Ed Cobb / Evan Kidd Bogart / Jonathan Rotem

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la, oh
(Você sabe, eu nunca me senti assim antes) oh, oh
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la, oh
(Isso parece tão real) oh, oh

Sou obsessiva, quando só um pensamento de você vem à tona
E sou agressiva, só um pensamento não chega perto o bastante
Você me deixa estressada, pressionando incessantemente o assunto
Porque a cada momento que passa, você sabe que sinto sua falta

Sou a pergunta e você, é claro, a resposta
Só me abrace, garoto, porque sou sua pequena dançarina
Você me deixa abalada, eu nunca me engano
Mas não consigo me controlar, você me fez pedir ajuda

S.O.S, por favor, alguém me ajude
Não é saudável pra mim sentir isso
V.O.C.E está tornando isso difícil
Não aguento, veja, não parece certo

S.O.S, por favor, alguém me ajude
Não é saudável pra mim sentir isso
V.O.C.E está tornando isso difícil
Você me fez revirar na cama, não consigo dormir à noite

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
O amor está me testando, mas ainda assim, estou perdendo o controle

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
Você levou o melhor de mim, então agora estou perdendo o controle

Só a sua presença e eu duvido da minha sanidade
Sim, é uma lição, é injusto, você roubou minha vaidade
Minha barriga está dando nós e quando eu te vejo, fica tão quente
Meu bom senso está do lado de fora da porta, não parece encontrar a fechadura

Me dê uma chance (uh-huh), você sabe que dentro de você parece certo
Me leve pra dentro, eu poderia morrer em seus braços essa noite
Eu derreto com você, você me deixou de ponta-cabeça (ponta-cabeça)
Garoto, você me deixa esperando, do jeito que você faz me sentir

S.O.S, por favor, alguém me ajude
Não é saudável pra mim sentir isso
V.O.C.E está tornando isso difícil (V.O.C.E está)
Você me faz revirar na cama, não consigo dormir à noite

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle (porque você está na minha cabeça)
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
O amor está me testando, mas ainda assim, estou perdendo o controle

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar (alguém venha me resgatar, sim)
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
Você levou o melhor de mim, então agora estou perdendo o controle

Garoto, você sabe que me fez sentir aberta
E garoto, seu amor é suficiente com palavras não ditas
Eu disse, garoto, estou te dizendo, você me abriu
Não sei o que fazer, é verdade
Estou ficando louca por você, estou implorando

S.O.S, por favor, alguém me ajude (alguém me ajude, sim)
Não é saudável pra mim sentir isso
V.O.C.E está tornando isso difícil (por que você está tornando isso difícil pra mim, amor?)
Você me faz revirar na cama, não consigo dormir à noite (ooh)

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar (alguém me resgate)
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
O amor está me testando, mas ainda assim, estou perdendo o controle

Dessa vez, por favor, alguém venha me resgatar
Porque você está na minha cabeça, isso me fez perder o controle (o tempo todo)
Estou perdida, você me fez procurar pelo resto de mim
Você levou o melhor de mim, então agora estou perdendo o controle (melhor de mim, estou perdendo o controle)

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la, oh
Oh, oh
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la, oh
Oh, oh

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital