G4L (tradução)

Original

Rihanna

Compositor: W. Kennard / S. Milton / Rihanna / James Fauntleroy II

Eu lambo a arma
Quando termino
Porque eu sei
Que a vingança é doce
Tão doce

Isso é uma gangue
Coisa de garota
Explosiva, querida
Me diga o que você precisa
Oh

Qualquer filho da puta que desrespeitar
Brincando com fogo vai acabar suado
Como se sente aí embaixo, de joelhos?

Eu trato essas
Garotas como um soldado
Marchem e coloquem tudo pro chão
Chão
Chão

Estou pronta pra detonar
Garota, eu estou com você
Se mexer com você
Mexe comigo

Então venha e vamos lá
Vadia, eu estou com você
Se você estiver
Comigo

Você sabe que eu não ligo
Não ligo pra essa vida
Carregue isso, recarregue isso e
Vamos lá
Vivendo para o crime
Até o dia que eu morrer
Eu prometo que permaneço em pé e luto
Porque você sabe que eu não ligo
Você sabe que não estou nem aí
Vivendo para o crime

Nós estamos dirigindo
Com os faróis apagados
Sabemos onde você fica

Sabemos o que você fez
Nós não brincamos com essa merda
Cara, nós não brincamos
Não

Todo mundo chorou quando você fez sua sujeira
Agindo como uma puta, vai se machucar
Despedaçando vidas, as deixando de joelhos, oh

Eu trato essas
Garotas como um soldado
Marchem e levem isso ao chão
Chão
Chão

Estou pronta para detonar
Garota, eu estou com você
Se mexer com você
Mexe comigo

Então venha e vamos lá
Vadia, eu estou com você
Se você estiver
Comigo

Você sabe que eu não ligo
Não ligo pra essa vida
Carregue isso, recarregue isso e
Vamos lá
Vivendo para o crime
Até o dia que eu morrer
Eu prometo que permaneço em pé e luto
Porque você sabe que eu não ligo
Você sabe que não estou nem aí
Vivendo para o crime

Garotas
Venham
Nós ainda não terminamos
Temos que aguentar muito
Nós vamos dominar o mundo, yeah
Nós somos um exército
Melhor ainda, somos uma marinha
Melhor ainda, somos loucas
Armas pro alto
Armas pro alto
Armas pro alto
Não podem nos ferir novamente
Quando você estiver aqui
Pegaremos nossas armas
Temos nossas armas
Pegaremos nossas armas
Temos nossas armas
Pegaremos nossas armas
E colocaremos essa porra no ar
Oh

Eu não ligo pra essa vida
Vivendo para o crime

Eu não ligo pra essa vida
Vivendo para o crime

Você sabe que eu não ligo
Não ligo pra essa vida
Carregue isso, recarregue isso e
Vamos lá
Vivendo para o crime
Até o dia que eu morrer
Eu prometo que permaneço em pé e luto
Porque você sabe que eu não ligo
Você sabe que não estou nem aí
Vivendo para o crime

Eu lambo a arma
Quando termino
Porque eu sei
Que a vingança é doce