Stupid In Love (tradução)

Original

Rihanna

Compositor: T.E. Hermansen / Shaffer Smith / Mikkel Storleer Eriksen

Estúpida apaixonada, oh
Estúpida apaixonada

Deixe-me lhe dizer algo
Nunca tive um tamanho dez em toda minha vida
Deixe o motor ligado
Eu só vim pra ver
O que você faria se eu
Desse a você uma chance de fazer as coisas certas
Então eu fiz o que Katy disse
Ela me disse que isso seria pura perda de tempo
E ela estava certa
Não entendi isto, sangue em suas mãos
E você ainda insiste várias vezes tentando me dizer mentiras
E eu apenas não sei porquê, oh

Isso é estupido
Eu não sou estúpida
Não fale comigo
Como se eu fosse estúpida
Eu ainda amo você
Mas eu apenas não posso fazer isso
Eu posso ser burra
Mass eu não sou estúpida

Meu novo apelido é "sua idiota"
Tão idiota
É assim que meus amigos estão me chamando
Quando me veem gritando no telefone
Dizem para deixar ir
Ele não é o único
Eu pensei ter visto seu potencial
Acho que é isso que me faz burra
Ele não quer isto, não como você quer isto
Intrigas e Trapaças
Oh garota, por que você gasta seu tempo?
Você sabe que ele não está certo
Estão me dizendo isso
Eu não quero ouvir
Mas você insiste várias vezes tentando me dizer mentiras
E eu apenas não sei por quê

Isso é estupido
Eu não sou estúpida
Não fale comigo
Como se eu fosse estúpida
Eu ainda amo você
Mas apenas não posso fazer isso
Eu posso ser burra
Mas eu não sou estúpida

Tentando fazer esse trabalho
Mas você age como um cretino
É bobeira minha continuar esperando
Mas o chapéu de burro saiu
Você não sabe o que você perdeu
E você não vai perceber até eu ter ido, ido, ido
Que eu era a única
Quem de nós é realmente idiota

Eu não sou estúpida apaixonada

Isso é estupido
Eu não sou estúpida
Não fale comigo
Como se eu fosse estúpida
Eu ainda amo você
Mas apenas não posso fazer isso
Eu posso ser burra
Mas eu não sou estúpida

Eu posso ser burra
Mas eu não sou estúpida apaixonada